Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "andere opties hadden " (Nederlands → Frans) :

Aangezien ons standpunt over deze kwestie alom bekend is, hadden wij geen andere optie dan tegen dit verslag te stemmen.

Étant donné notre position bien connue à cet égard, nous n’avons pas eu d’autre choix que de voter contre ce rapport.


22 APRIL 2004. - Besluit van de Waalse Regering houdende definitieve goedkeuring van de herziening van de gewestplannen van Doornik-Leuze-Péruwelz en van Moeskroen-Komen met het oog op de inschrijving van een gemengde bedrijfsruimte te Pecq (Warcoing), Estaimpuis (Saint-Léger) en Moeskroen (Dottenijs) (plaat 37/2N) De Waalse Regering, Gelet op het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium, o.a. artikelen 22, 23, 30, 35, 37, 41 tot 46 en 115; Gelet op het Schéma de développement de l'espace régional (SDER) goedgekeurd door de Regering op 27 mei 1999; Gelet op het koninklijk besluit van 17 januari 1979 tot vasts ...[+++]

22 AVRIL 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon adoptant définitivement la révision des plans de secteur de Tournai-Leuze-Péruwelz et de Mouscron-Comines en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique mixte à Pecq (Warcoing), Estaimpuis (Saint-Léger) et Mouscron (Dottignies) (planche 37/2N) Le Gouvernement wallon, Vu le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine, notamment les articles 22, 23, 30, 35, 37, 41 à 46 et 115; Vu le Schéma de développement de l'espace régional (SDER) adopté par le Gouvernement le 27 mai 1999; Vu l'arrêté royal du 17 janvier 1979 établissant le plan de secteur de Mou ...[+++]


Alle andere opties hadden ons veel verder geëngageerd.

Toute autre option aurait impliqué un engagement beaucoup plus prononcé.


Eveneens krachtens deze resolutie mag een ander opwerkingscontract, afgesloten in 1990, niet worden uitgevoerd gedurende een periode van 5 jaar en mogen de opties niet worden gelicht die volgens het contract in 1995 hadden moeten worden gelicht.

Toujours en vertu de cette résolution un autre contrat de retraitement, conclu en 1990, ne peut être exécuté pendant une période de 5 ans et les options qui auraient dû être levées en 1995, selon le contrat, ne peuvent l'être.




Anderen hebben gezocht naar : wij geen andere     geen andere optie     bekend is hadden     openbare onderzoek     waalse regering houdende     alle andere opties hadden     ander     mogen de opties     hadden     andere opties hadden     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'andere opties hadden' ->

Date index: 2024-03-28
w