Traduction de «andere openstaande boetes » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

innen van een openstaande boete
perception d'une amende non acquittée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ingeval er nog overtredingen zijn waarvan de directie Protocol nog geen betalingsbewijs mocht ontvangen, wordt met de mail (of verbale nota) meteen een rappel gestuurd over eventuele, andere openstaande boetes.
Si de nouvelles infractions se produisent et ne donnent pas lieu à l'envoi d'une preuve de paiement, la direction du Protocole joint le cas échéant au courriel (ou à la note verbale) un rappel pour les autres amendes impayées.

Als er nog overtredingen zijn waarvan de Directie Protocol nog geen betalingsbewijs mocht ontvangen, wordt met de mail (of verbale nota) meteen een rappel gestuurd over eventuele, andere openstaande boetes.
Si de nouvelles infractions se produisent et ne donnent pas lieu à l'envoi d'une preuve de paiement, la Direction du Protocole joint le cas échéant au courriel (ou à la note verbale) un rappel pour les autres amendes impayées.

Openstaande verkeers- en andere boetes.
Non-paiement d'amendes de roulage et autres.

1. a) Wat is het bedrag van de openstaande verkeers- en andere boetes die diplomaten in ons land verschuldigd zijn? b) Kan u dit opgesplitst per land weergeven?
1. a) Quel est le montant des amendes impayées infligées à des diplomates en poste dans notre pays pour des infractions au code de la route et autres? b) Pouvez-vous ventiler ces données selon le pays d'origine des diplomates concernés?