Traduction de «andere normen toevoegen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aan deze lijst andere produkten toevoegen tot ten hoogste 2 %
ajouter d'autres produits à cette liste dans la limite de 2 %

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Minister kan vereisten inzake de naleving van de Europese normen toevoegen voor andere elementen van het systeem.
Le Ministre peut ajouter des exigences de respect des normes européennes pour d'autres éléments du système.

De Lid-Staten kunnen daaraan strengere eisen stellen of andere normen toevoegen.
Les États membres peuvent prévoir des exigences plus contraignantes pour ses critères ou en ajouter d'autres.

De Lid-Staten kunnen lagere normen voor de ledige massa vaststellen en andere eraan toevoegen, bij voorbeeld voor de maximale cylinderinhoud of het vermogen;
Les États membres peuvent fixer des normes plus réduites quant à la masse à vide et en ajouter d'autres comme celles par exemple de la cylindrée maximale ou de la puissance;

Zo wilden we aan de bepaling met betrekking tot de bijdrage die wordt gevraagd aan ondernemingen die bepaalde normen niet nakomen, ook het woord " premies" toevoegen voor die ondernemingen die sociale en milieunormen en andere normen respecteren.
À propos de la contribution qui serait réclamée aux entreprises ne respectant pas certaines normes, nous avons voulu ajouter le mot « prime » pour féliciter et encourager celles qui respectent les normes sociales, environnementales et autres.