Zowel via wetgevingsvoorstellen als via andere maatregelen beijvert de Commissie zich om binnen de grenzen van de verantwoordelijkheden die het Verdrag haar toekent, de best mogelijke bescherming voor onze kinderen te garanderen.
À travers ses propositions législatives et d’autres actions, la Commission tente d’offrir la meilleure protection possible à nos enfants, dans les limites des responsabilités qui lui sont octroyées en vertu du Traité.