5. a) Het buiten gebruik stellen van asbesthoudende artikelen van voertuigen van de landmacht die nog gebruikt worden is gepland in functie van de beschikbaarheid van asbestvrije vervangingsartikels. b) De andere krijgsmachten beschikken niet over pantservoertuigen. c) Het departement Landsverdediging heeft het departement van het ministerie van Binnenlandse Zaken niet ingelicht aangaande mogelijke risico's op de pantservoertuigen van de rijkswacht, omdat de toepassing van de onderrichtingen van het ARAB, onder meer deze aangaande de strijd tegen asbestrisico's, een verantwoordelijkheid is van elke werkgever.
5. a) Le retrait d'articles contenant de l'amiante des véhicules de la force terrestre qui resteront en utilisation est planifié en fonction de la disponibilité d'articles de remplacement sans amiante. b) Les autres forces ne disposent pas de véhicules blindés. c) Le département de la Défense nationale n'a pas informé le département du ministère de l'Intérieur d'une possibilité de risques sur les blindés détenus par la gendarmerie parce que l'application des prescriptions du RGPT, notamment celles relatives à la lutte contre les risques dus à l'amiante, est une responsabilité de chaque employeur.
