Vertaling van "andere gelijkaardige organismen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allergische alveolitis door schimmels, thermofiele actinomyceten en andere organismen die in ventilatie- [airconditioning-] systemen groeien
Alvéolite allergique due à des actinomycètes thermophiles, moisissures et autres micro-organismes se développant dans les systèmes de ventilation [climatisation]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er bestaan nog andere gelijkaardige organismen zoals de Agence de Biomédecine (Frankrijk), ONT (Spanje), Scandia-Transplant (Scandinavische landen), .
Des organismes similaires existent, comme l’Agence de Biomédecine (France), ONT (Espagne), Scandia-Transplant (Pays scandinaves), .

Antibiotica, groeibevorderende stoffen, coccidiostatica en andere gelijkaardige stoffen mogen niet met micro-organismen worden vermengd, tenzij dit is toegestaan in de toelating van het micro-organisme.
Le mélange des antibiotiques, des facteurs de croissance, des coccidiostatiques et autres substances analogues avec des micro-organismes est interdit à moins qu'un tel mélange ne soit admis lors de l'autorisation du micro-organisme.

Zij kan eventueel ter plaatse gaan om de opgravingen te begeleiden en, indien nodig, contact nemen met gelijkaardige organismen van andere naties (Commonwealth, Kriegsbund, .).
Le service peut éventuellement se rendre sur place pour diriger ces fouilles et prendre contact si nécessaire avec les organismes homologues d'autres nations (Commonwealth, Kriegsbund,.).