Vertaling van "andere gelijkaardige oefeningen " (Nederlands → Frans) :

3. Zijn er binnenkort nog andere gelijkaardige oefeningen gepland?
3. D'autres exercices de ce type sont-ils prévus prochainement?

4. Worden er andere gelijkaardige oefeningen gepland?
4. D'autres exercices de ce type sont-ils planifiés?

Zijn er nog andere gelijkaardige oefeningen voorzien voor 2015 en 2016?
D'autres exercices similaires sont-ils prévus pour 2015 et 2016?

b) voor ontwikkelingseducatie : de analyse van het landschap van ontwikkelingseducatie, van haar actoren, van de educatieve benaderingen en van de doelgroepen, opgemaakt door meerdere ANGS vertrekkende van hun eigen analyses en gelijkaardige oefeningen die door andere actoren over deze thematiek werden gerealiseerd;
b) pour l'éducation au développement: l'analyse du paysage de l'éducation au développement, de ses acteurs, des approches éducatives et des publics cibles, réalisée par plusieurs ACNG et basée sur leurs analyses propres et les exercices similaires réalisés par d'autres acteurs sur cette thématique;

b) voor ontwikkelingseducatie : de analyse van het landschap van ontwikkelingseducatie, van haar actoren, van de educatieve benaderingen en van de doelgroepen, opgemaakt door meerdere ANGS vertrekkende van hun eigen analyses en gelijkaardige oefeningen die door andere actoren over deze thematiek werden gerealiseerd;
b) pour l'éducation au développement : l'analyse du paysage de l'éducation au développement, de ses acteurs, des approches éducatives et des publics cibles, réalisée par plusieurs ACNG et basée sur leurs analyses propres et les exercices similaires réalisés par d'autres acteurs sur cette thématique;