Vertaling van "andere bestuurlijke handhaving " (Nederlands → Frans) :

Voor wat betreft de criminele motorbendes - voornamelijk in de grensstreek Euregio Maas-Rijn - heeft België op internationaal niveau gepleit voor een blijvende aandacht en aanpak door middel van onder andere bestuurlijke handhaving.
En ce qui concerne les bandes criminelles motorisées - principalement au niveau de la région frontalière Eurorégion Meuse-Rhin - la Belgique a plaidé, à l'échelle internationale, pour une attention et une approche permanentes au moyen du maintien administratif.

Een ander belangrijk agendapunt betreft de bestuurlijke handhaving, met in het bijzonder de motorbendes in de grensregio Maas-Rijn.
Un autre point important à l'ordre du jour est le maintien administratif, en particulier en matière de bandes motorisées dans la région frontalière Meuse-Rhin.

In vele andere sectoren werd de bestuurlijke capaciteit echter verder versterkt en daarmee het niveau van de voorbereidingen op een daadwerkelijke uitvoering en handhaving van het Gemeenschapsrecht verhoogd.
En revanche, l'avancée a été plus notable dans de nombreux autres secteurs, accroissant ainsi le niveau de préparation nécessaire à une application et à une mise en oeuvre efficaces de la législation communautaire.