Vertaling van "andenne gevoerd werden " (Nederlands → Frans) :

Gelet op de verschillende onderzoeken die door de « SPAQuE » in de locatie « Brenner » te Andenne gevoerd werden;
Vu les investigations menées par la SPAQuE sur le site « Brenner » à Andenne;

3. a) Kan u de situatie in de gevangenis van Andenne toelichten? b) Werden er besprekingen gevoerd over de opvang van nieuwe gevangenen? c) Hoe staat het met de besprekingen tussen de beambten en de directie?
3. a) Pourriez-vous expliquer où en est la situation à la prison d'Andenne? b) Des rencontres ont-elles eu lieu au sujet de l'accueil de nouveaux détenus? c) Où en sont les rencontres entre les agents et la direction?