Vertaling van "anciënniteitsverlof uitbetaald " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

anciënniteitsverlof
congé d'ancienneté

ondertekend,maar nog niet uitbetaald krediet
prêt signé non encore décaissé

uitbetaalde netto kapitaaloverdracht
transfert net en capital versé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) Voor de arbeiders die voltijds tewerkgesteld zijn, wordt het anciënniteitsverlof uitbetaald ten belope van 6,17 uur aan een gemiddeld loon.
c) Pour les ouvriers occupés à temps plein, le congé d'ancienneté est rémunéré à concurrence de 6,17 heures à un salaire moyen.

Voor de bedienden die voltijds tewerkgesteld zijn, wordt het anciënniteitsverlof uitbetaald ten belope van 7,4 uur aan een gemiddeld loon in een regeling van 5 dagen per week en van 6,17 uur in regeling van 6 dagen per week.
Pour les employés qui sont occupés à temps plein, le congé d'ancienneté est rémunéré à un salaire moyen à concurrence de 7,4 heures dans un régime de 5 jours par semaine et de 6,17 heures dans un régime de 6 jours par semaine.

Indien de dag anciënniteitsverlof niet werd opgenomen op 31 december van het toekenningsjaar, wordt deze uitbetaald.
Si le jour de congé d'ancienneté n'a pas été pris au 31 décembre de l'année d'octroi, il sera payé.

Voor de bedienden die voltijds tewerkgesteld zijn, wordt het anciënniteitsverlof uitbetaald ten belope van 7,4 uur aan een gemiddeld loon in een regeling van 5 dagen/week en van 6,17 uur in regeling van 6 dagen/week.
Pour les employés qui sont occupés à temps plein, le congé d'ancienneté est rémunéré à un salaire moyen à concurrence de 7,4 heures dans un régime de 5 jours/semaine et de 6,17 heures dans un régime de 6 jours par semaine.

a) de vergoeding voor een dag anciënniteitsverlof wordt uitbetaald door de uitbetalingsinstelling;
a) l'indemnité pour un jour de congé d'ancienneté est payée par l'organisme de paiement;

a) De vergoeding voor een dag anciënniteitsverlof wordt uitbetaald door de uitbetalingsinstelling.
a) L'indemnité pour un jour de congé d'ancienneté est payée par l'organisme de paiement;