Traduction de «analytische technieken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

technieken om graffiti te verwijderen | technieken ter verwijdering van graffiti | technieken voor de verwijdering van graffiti | technieken voor graffitiverwijdering
techniques de nettoyage de graffitis

technieken gebruiken om een habitat te onderzoeken | technieken gebruiken om een leefgebied in kaart te brengen | technieken gebruiken om een habitat in kaart te brengen | technieken gebruiken om een leefgebied te onderzoeken
utiliser des techniques de relevé d'habitats

technieken toepassen om motivatie van patiënten te doen toenemen | technieken toepassen om motivatie van patiënten te verbeteren | technieken gebruiken om motivatie van patiënten te verhogen | technieken toepassen om motivatie van patiënten te vergroten
employer des techniques pour accroître la motivation des patients

Cut off procedures | Technieken tot scheiding der boekjaren
procédures de séparation des exercices

officier Bijzondere Technieken
officier Techniques spéciales

administratieve methoden en technieken
méthodes et techniques administratives

analytische balans | analytische weegschaal
balance analytique

analytische chemie | analytische scheikunde
chimie analytique

analytische TAC | analytische Totaal toegestane vangsten
TAC analytique | total admissible de capture analytique

analytisch boekhoudsysteem
comptabilité analytique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

g) geharmoniseerde methoden voor het opmaken van inventarissen van productiebronnen en analytische technieken voor het meten van vrijkomingen hiervan.
g) Méthodologies harmonisées d'inventaire des sources de production et techniques analytiques de mesure des rejets.

In het kader van de laatste bestuursovereenkomsten werd gestipuleerd dat de OISZ een contact- en uitwisselingsnetwerk van methodologieën en technieken betreffende de analytische boekhouding zou organiseren waarbij de Federale Overheidsdienst (FOD) Budget en Beheerscontrole bijstand zou verlenen. Op dit ogenblik is in de Commissie ter normalisatie van het boekhoudplan dit nog niet besproken.
Dans le cadre des derniers contrats d’administration, il a été stipulé que l’IPSS organiserait un réseau de contacts et d’échanges de méthodologies et de techniques concernant la comptabilité analytique où le Service public fédéral (SPF) Budget et Contrôle de gestion prêterait assistance.

3° zijn akkoord geven na advies van het sturingscomité, over de analytische technieken gebruikt door de opsporingscentra binnen de naleving van de internationaal erkende wetenschappelijke methodes;
3° marquer son accord, après avis du comité de pilotage, sur les techniques analytiques utilisées par les centres de dépistage dans le respect des méthodes scientifiques reconnues internationalement;

- Ervaring hebben in chemisch analytische technieken zoals hoge druk vloeistofchromatografie gekoppeld aan massaspectrometrie
- Disposer d'une expérience en techniques de chimie analytique telles que la chromatographie liquide à haute performance couplée à la spectrométrie de masse

- Ervaring hebben in chemisch analytische technieken zoals atomaire spectroscopie en of hybride technieken (LC-MS, ICP-MS, ICP-OES et GFAAS)
- Disposer d'une expérience en techniques de chimie analytique telles que la spectroscopie atomique et ou techniques hybrides (LC-MS, ICP-MS, ICP-OES et GFAAS)

geharmoniseerde methoden voor het opmaken van inventarissen van productiebronnen en analytische technieken voor het meten van vrijkomingen.
méthodologies harmonisées d'inventaire des sources de production et techniques analytiques de mesure des rejets.

beschikken over gekwalificeerd personeel met voldoende kennis van de op hun bevoegdheidsdomein toegepaste diagnose- en analytische technieken.
disposer d'un personnel suffisamment qualifié et formé aux techniques diagnostiques et analytiques utilisées dans leur domaine de compétence.

a)beschikken over gekwalificeerd personeel met voldoende kennis van de op hun bevoegdheidsdomein toegepaste diagnose- en analytische technieken.
a)disposer d'un personnel suffisamment qualifié et formé aux techniques diagnostiques et analytiques utilisées dans leur domaine de compétence.