Traduction de «analysing the problems » (Néerlandais → Français) :

− Madam President, the Committee on the Internal Market and Consumer Protection adopted an opinion analysing the problems of the food supply chain as a whole.
– (EN) Madame la Présidente, la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs a adopté un avis analysant les problèmes de la chaîne d’approvisionnement alimentaire dans son ensemble.