Vertaling van "analyses werden toegespitst " (Nederlands → Frans) :

Deze analyses werden toegespitst op de patiënten van minder dan vijf jaar.
Ces analyses se concentraient sur les patients de moins de cinq ans.

Deze controle was toegespitst op de analyse van de beheerssystemen die de administratieve diensten van zowel de Commissie als de contractant hanteren voor de uitvoering van het programma en op het onderzoek naar de kwaliteit van de manier waarop zij werden beheerd.
L'audit a été centré sur l'analyse des systèmes de gestion appliqués par les services responsables de la mise en œuvre du programme, tant au niveau de la Commission que des contractants, ainsi que sur l'examen de la qualité des modalités de l'administration de ces systèmes.