Traduction de «analyseren ontzettend weinig » (Néerlandais → Français) :

We analyseren de dagelijkse gang van zaken, maar we analyseren ontzettend weinig wat er met de ontwikkelingslanden is gebeurd ten gevolge van de mondiale economische crisis.
Nous analysons la vie au quotidien mais nous accordons bien peu d’attention aux incidences de la crise économique mondiale sur les pays en développement.