Bij ministerieel besluit van 31 mei 2002 wordt « Environmental Researc Center-ERC » met ingang van 31 mei 2002 voor een termijn van vijf jaar erkend als het analyselaboratorium voor afvalstoffen en giftige afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 31 mai 2002 accorde, pour une durée de cinq ans prenant cours le 31 mai 2002, l'agrément en qualité de laboratoire d'analyse de déchets et de déchets toxiques à « Environmental Research Center-ERC ».