De analyse van Amnesty International is niet dat dit wijst op slechte wil maar aan een gebrek aan vorming of aan de oppervlakkigheid van het interview te wijten is.
Selon l'analyse d'Amnesty International, il n'est pas question ici de mauvaise volonté, mais d'un manque de formation ou du caractère superficiel de l'interview.