Traduction de «analysatoren wordt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geautomatiseerde analysatoren in het medische laboratorium | geautomatiseerde analysators in het medische laboratorium
analyseurs de laboratoire automatiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prestatie-eigenschappen van gas-analysatoren - Deel 7 : Afstembare laser gas analysatoren (1e uitgave)
Expression des performances des analyseurs de gaz - Partie 7 : Analyseurs de gaz laser à semi-conducteurs accordables (1 édition)

Infraroodabsorptie-analysatoren die « on-line » waterstof-deuteriumverhoudingen kunnen meten waarbij de deuteriumconcentratie 90 % of meer bedraagt.
Analyseurs d'absorption infrarouge permettant une analyse en ligne du rapport hydrogène/deutérium lorsque les concentrations en deutérium sont égales ou supérieures à 90 %.

Prestatie-eigenschappen van gas-analysatoren - Deel 1 : Algemeen (2 uitgave)
Expression des qualités de fonctionnement des analyseurs de gaz - Partie 1 : Généralités (2 édition)

De analysatoren worden op dezelfde wijze gekalibreerd als de analysatoren voor de meting van de gasvormige emissies.
Les analyseurs doivent être étalonnés comme ceux qui sont utilisés pour la mesure des émissions gazeuses.

NDIR-analysatoren voor de meting van koolmonoxide en kooldioxide;
des analyseurs NDIR pour la mesure du monoxyde de carbone et du dioxyde de carbone,

De betrokken twee gassen voor CLD- (en HCLD-)analysatoren zijn CO2 en waterdamp.
Les deux gaz à considérer pour les analyseurs CLD (et HCLD) sont le CO2 et la vapeur d'eau.

Prestatie-eigenschappen van gas-analysatoren - Deel 3 : Analysatoren voor paramagnetische zuurstof (1e uitgave)
Analyseurs de gaz - Expression des qualités de fonctionnement - Partie 3 : Analyseurs d'oxygène paramagnétiques (1e édition)

De analysatoren worden op dezelfde wijze gekalibreerd als de analysatoren voor de meting van de gasvormige emissies.
Les analyseurs doivent être étalonnés comme les analyseurs destinés à la mesure des émissions de gaz.

De uitslag van de analysatoren wordt gedurende de volle zes minuten op een papierrecorder opgetekend, waarbij in ieder geval gedurende de laatste drie minuten uitlaatgas door de analysatoren loopt.
Les réponses des analyseurs doivent être enregistrées sur l'enregistreur graphique pendant les six minutes complètes, les gaz d'échappement devant passer dans les analyseurs au moins pendant les trois dernières minutes.