Traduction de «analisten-statistici » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Software- en applicatieontwikkelaars en -analisten
Concepteurs et analystes de logiciels et de multimédia

Financieel analisten
Analystes financiers

Software- en applicatieontwikkelaars en -analisten, niet elders geclassificeerd
Concepteurs et analystes de logiciels, et concepteurs de multimédia non classés ailleurs

Conferentie van Europese statistici | CES [Abbr.]
Conférence des statisticiens européens | conférence/CEE des statisticiens européens | CSE [Abbr.]

Europees Centrum voor de opleiding van statistici-economen uit ontwikkelingslanden | CESD [Abbr.]
centre européen de formation de statisticiens-économistes des pays en voie de développement

Conferentie van Europese Statistici
Conférence des statisticiens européens | CSE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9° de analisten-statistici van de directie analyse en statistiek (rang A2);
9° les analystes-statisticiens de la direction des analyses et statistiques (rang A2);

Naast de kwalitatieve evaluatie die door de DSB is gemaakt, is ook een kwantitatieve evaluatie gerealiseerd door de analisten-statistici bij de parketten.
À côté de l'évaluation qualitative faite par le SPC, une évaluation quantitative a été réalisée par les analystes-statisticiens près les parquets.

De DSB werkt nu samen met de analisten-statistici van de parketten, die het kwantitatieve luik hebben gestoffeerd.
Le SPC collabore maintenant avec les analystes-statisticiens des parquets, qui ont étoffé le volet quantitatif.

Binnen dit forum bestaat er een samenwerking met de analisten-statistici van de parketten.
Au sein de ce forum, une collaboration existe avec les analystes-statisticiens des parquets.

Mevrouw Dekkers geeft aan dat diverse analisten-statistici werken voor het college van procureurs-generaal en dat ze een analyse hebben gemaakt van de manier waarop de statistieken binnen elk parket worden opgesteld.
Mme Dekkers indique que plusieurs analystes-statisticiens travaillent pour le collège des procureurs généraux et qu'ils ont procédé à une analyse de la manière dont les statistiques étaient élaborées au sein de chaque parquet.

De minister heeft het bijgevolg nuttiger geacht een dienst op te richten die voor de drie organen werkt en waar men een secretariaat, vertalers, maar ook analisten-statistici, indien nodig tolken en administratieve assistenten vindt.
La ministre a dès lors jugé plus opportun de créer un service travaillant pour les trois organes, et où l'on trouvera un secrétariat, des traducteurs, mais aussi des analystes-statisticiens, des interprètes si nécessaire et des assistants administratifs.