Traduction de «amsterdam was genoteerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

genoteerd effect | genoteerd fonds
action cotée | action inscrite à la cote officielle | action inscrite en bourse | titre coté | titre coté en bourse | titre inscrit à la cote | valeur cotée | valeur cotée en bourse | valeur mobilière admise à la cote officielle | valeur mobilière cotée en bourse

jaarlijkse belasting op de ter beurs genoteerde titels | jaarlijkse taks op de ter beurs genoteerde titels
taxe annuelle sur les titres cotés en bourse

beursgenoteerde onderneming | beursgenoteerde vennootschap | genoteerde onderneming | op de beurs genoteerde onderneming
société cotée | société cotée en bourse

Verdrag van Amsterdam
traité d'Amsterdam

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De onderneming heeft haar hoofdkantoor in Nederland en staat genoteerd aan de beurzen van New York en Amsterdam.
Mittal Steel est immatriculé aux Pays-Bas et coté sur les bourses de New York et d’Amsterdam.

Getronics en Hagemeyer zijn beide genoteerd aan de Amsterdam Exchanges.
Getronics et Hagemeyer sont des sociétés cotées à la bourse d'Amsterdam.

Tevens wordt eraan herinnerd dat het Fortis-aandeel zowel op Euronext Brussel als op Euronext Amsterdam was genoteerd, en dat de beslissing tot schorsing van het Fortis-aandeel derhalve in samenspraak tussen de CBFA en de Nederlandse markttoezichthouder, de Autoriteit Financiële Markten, wordt genomen.
Il faut encore rappeler que le titre Fortis était coté concomitamment sur Euronext Bruxelles et Euronext Amsterdam et que toute demande de suspension de la cotation de Fortis est donc décidée en concertation entre la CBFA et l'Autoriteit Financiële Markten (l'autorité néerlandaise de contrôle des marchés).