Sedert Amsterdam, Keulen en Helsinki wordt in de ontwikkeling van het buitenlands, veiligheids- en defensiebeleid grote vooruitgang geboekt. Wij danken de Raad en de Commissie dat ze dat mogelijk hebben gemaakt.
Après Amsterdam, Cologne et Helsinki, nous devons constater des progrès considérables dans le domaine du développement de la politique étrangère, de sécurité et de défense, et nous remercions le Conseil et la Commission pour avoir permis ces progrès dans ces domaines.