Traduction de «ame’s en huisartsen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europese Huisartsen Vereniging | UEMO [Abbr.]
Union européenne des médecins omnipraticiens | UEMO [Abbr.]

Werkgroep Voortgezette opleiding Huisartsen
Groupe de travail Formation complémentaire des médecins généralistes

praktijkomvang huisartsen
importance de la clientèle d'un cabinet d'un médecin généraliste

Huisartsen
Médecins généralistes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij het uitwerken van het in ARA.GEN.305 bedoelde programma inzake voortdurend toezicht dient de bevoegde autoriteit rekening te houden met het aantal AME’s en huisartsen dat hun rechten uitoefent op het grondgebied waar de bevoegde autoriteit toezicht uitoefent.
Lors de l’élaboration du programme de surveillance continue visé à l’ARA.GEN.305, l’autorité compétente tient compte du nombre d’AME et de GMP exerçant leurs privilèges sur le territoire où elle exerce l’activité de surveillance.

Naast de in ARA.GEN.220 voorgeschreven gegevens dient de bevoegde autoriteit in haar registratiesysteem bijzonderheden op te nemen over luchtvaartmedische keuringen en beoordelingen die worden ingediend door AME’s, AeMC’s of huisartsen.
En plus des dossiers requis à l’ARA.GEN.220, l’autorité compétente inclut dans son système d’archivage les éléments relatifs aux examens et évaluations aéromédicaux transmis par les AME, AeMC ou GMP.