De Amerikaanse commandanten hadden ervoor gewaarschuwd dat het uitstellen van de datum van de verkiezingen hen ertoe kan aanzetten het tijdpad voor de terugtrekking van hun in Irak gestationeerde gevechtstroepen te herzien.
Les commandants américains avaient prévenu qu'un report de la date des élections pourrait les pousser à réévaluer le calendrier de retrait de leurs troupes de combat stationnées en Irak.