Traduction de «amendementen werden eenparig » (Néerlandais → Français) :

Deze amendementen werden eenparig aangenomen.
Ces amendements ont été adoptés à l'unanimité.

Beide amendementen werden eenparig door de elf aanwezige leden aangenomen.
Les deux amendements ont été adoptés à l'unanimité des 11 membres présents.

De drie amendementen werden eenparig aangenomen door de elf aanwezige leden.
Les trois amendements ont été adoptés à l'unanimité des onze membres présents.

Alle amendementen werden eenparig aangenomen door de tien aanwezige leden.
Tous les amendements ont été adoptés à l'unanimité des dix membres présents.

Na overleg in de parlementaire overlegcommissie werd beslist die overheveling door te voeren; de desbetreffende amendementen werden eenparig aangenomen.
Après délibération au sein de la commission de concertation parlementaire, il a été décidé de procéder à ce transfert ; les amendements visés ont été adoptés à l’unanimité.