Vertaling van "amendementen inhoudelijk aanvaardt " (Nederlands → Frans) :

Na zorgvuldige bestudering van het gemeenschappelijk standpunt stelt uw rapporteur met tevredenheid vast dat de Raad het merendeel van de door het Parlement voorgestelde amendementen inhoudelijk aanvaardt.
Après examen attentif de la position commune, votre rapporteur constate avec satisfaction que, pour l'essentiel, le Conseil a fait siens la plupart des amendements proposés par le Parlement européen.