Ter afsluiting wil ik zeggen dat er een kans is dat wanneer wij vandaag alle amendementen aannemen, dit instrument door de Raad zal worden aangenomen in exact dezelfde vorm waarin het het Parlement verlaat.
Enfin, permettez-moi de conclure en disant qu’il est probable, si nous adoptons l’ensemble des amendements aujourd’hui, que cet instrument soit adopté par le Conseil dans la forme exacte où il quittera le Parlement.