Traduction de «amendement voert echter » (Néerlandais → Français) :

Het tweede lid van het voorgestelde amendement voert echter beperkingen in op het schrappen van de mogelijkheid om een prejudiciële vraag te stellen.
L'alinéa 2 de l'amendement proposé prévoit néanmoins un tempérament à la suppression de la possibilité de poser une question préjudicielle.

Het amendement van de regering voert echter geen ongelijke behandeling in tussen diverse personen die behoren tot dezelfde categorie.
L'amendement du Gouvernement n'introduit par contre aucune inégalité de traitement entre les diverses personnes d'une même catégorie.