Traduction de «amendement vloeit logisch » (Néerlandais → Français) :

Dit amendement vloeit logisch voort uit amendement nº 1.
Le présent amendement est le corrollaire de l'amendement nº 1.

Dit amendement vloeit logisch voort uit amendement nr. 1.
Cet amendement est la suite logique de l'amendement nº 1.

Dit amendement vloeit logisch voort uit amendement nr. 5.
Cet amendement est la suite logique de l'amendement nº 5.

Dit amendement vloeit logisch voort uit amendement nr. 1.
Le présent amendement est le corollaire de l'amendement nº 1.

Dit amendement vloeit logisch voort uit het amendement ter introductie van een nieuwe overweging 13 bis, waarin het proportionaliteitsbeginsel wordt toegepast op basis van de verdeelsleutel 60%-40%.
Cet amendement applique aux sommes concernées le principe de proportionnalité et, donc, la clé de répartition 60 - 40 %, conformément à l'amendement 5 au considérant 13 bis (nouveau).