Vertaling van "amendement van mevrouw milquet wilde privé-bestuurders vrijstelling geven " (Nederlands → Frans) :

Een amendement van de heer Bock wilde buitenlandse bestuurders daarvan vrijstellen en een amendement van mevrouw Milquet wilde privé-bestuurders vrijstelling geven.
Un amendement de M. Bock visait à dispenser les administrateurs étrangers de cette obligation et un amendement de Mme Milquet visait à faire de même pour les administrateurs d'entreprises privées.

Een amendement van mevrouw Milquet wilde alleen de door Belgische openbare organen aangeduide bestuurders viseren.
Un amendement de Mme Milquet visait uniquement les administrateurs désignés par des organismes publics belges.