Een van de indieners van het amendement nr. 27 stelt echter dat hij zijn amendement handhaaft, zolang hij niet met zekerheid weet dat de correctie effectief werd uitgevoerd.
L'un des auteurs de l'amendement nº 27 dit maintenir celui-ci tant qu'il n'a pas la certitude que la correction a effectivement été apportée.