Traduction de «amendement brengt aldus vier » (Néerlandais → Français) :

De indiener van het amendement brengt aldus vier argumenten aan tegen de totale overheveling van de kerkfabrieken naar de gewesten :
L'auteur de l'amendement avance par conséquent quatre arguments contre le transfert intégral des fabriques d'église aux régions :

6. De indiener van het amendement brengt aldus vier argumenten aan tegen de totale overheveling van de kerkfabrieken naar de gewesten :
6. L'auteur de l'amendement avance par conséquent quatre arguments contre le transfert intégral des fabriques d'églises aux régions :

Het amendement stelt voor het artikel te doen vervallen en brengt aldus al te grote moeilijkheden mee voor de stad Brussel.
L'amendement propose de supprimer l'article et entraînera par conséquent des difficultés insurmontables pour la ville de Bruxelles.

(De Voorzitter stelt vast dat geen bezwaar wordt gemaakt tegen het mondeling amendement en brengt het aldus gewijzigde gemeenschappelijk standpunt in stemming)
(Le président ayant constaté qu’il n’y a pas d’opposition à la prise en compte de l’amendement oral met aux voix le texte de la résolution ainsi modifié)