Vertaling van "amendement beoogt aldus " (Nederlands → Frans) :

Dit amendement beoogt aldus de nodige transparantie in te stellen over de prijzen en de reden waarom prijzen worden verhoogd.
Le présent amendement vise ainsi à instaurer la transparence nécessaire en ce qui concerne les prix et les raisons de leur augmentation.

Het amendement beoogt aldus de regels inzake internationale en niet-internationale gewapende conflicten te harmoniseren.
L'amendement vise ainsi à harmoniser les règles relatives aux situations de conflit armé international et aux situations de conflit armé non international.