Vertaling van "amendement aangaat dienen inderdaad " (Nederlands → Frans) :

« Wat de teksten van het amendement aangaat dienen inderdaad enige correcties te worden aangebracht, onder andere dient te worden gesproken van ondernemingen in het meervoud.
« Pour ce qui est des textes de l'amendement, il convient effectivement d'y apporter un certain nombre de corrections.

U doet inderdaad een zeer interessant voorstel zonder het evenwel als een amendement in te dienen.
Vous faites en effet une suggestion très intéressante sans toutefois la déposer sous la forme d'un amendement.