Traduction de «amendement 56 ingediend » (Néerlandais → Français) :

De heer Laeremans heeft amendement 56 ingediend dat ertoe strekt een nieuw artikel 49/1 in te voegen (zie stuk 5-1672/2).
M. Laeremans propose l'amendement n 56 tendant à insérer un nouvel article 49/1 (voir document 5-1672/2).

Amendement 7 en 56 moeten opnieuw worden ingediend. Met deze amendementen wordt ernaar gestreefd de delegatie van taken binnen een duidelijk omschreven kader te laten plaatsvinden.
Il conviendrait de réintroduire les amendements 7 et 56 qui disposent que toute délégation doit intervenir dans un cadre clairement défini.

De heer Hugo Vandenberghe en mevrouw De Schamphelaere hebben amendement 56 ingediend (zie stuk 3-1919/2) dat luidt:
M. Hugo Vandenberghe et Mme De Schamphelaere proposent l'amendement nº 56 (voir document 3-1919/2) ainsi libellé :

Op artikel 10 hebben de heer Pieters c.s. amendement 56 ingediend (zie stuk 5-1560/3).
À l'article 10, M. Pieters et consorts proposent l'amendement n 56 (voir document 5-1560/3).

Op dit artikel heeft de heer Hugo Vandenberghe amendement 56 ingediend (zie stuk 3-1889/3) dat luidt:
À cet article, M. Hugo Vandenberghe propose l'amendement nº 56 (voir document 3-1889/3) ainsi libellé :