Het verslag dat de minister net heeft voorgelezen, bevestigt de feiten: de ambulanciers wilden deze vrouw niet naar een Nederlandstalig ziekenhuis vervoeren, omdat dit iets verder gelegen is dan het dichtstbijzijnde Franstalige.
Le rapport que le ministre vient de lire confirme les faits : les ambulanciers ne voulaient pas transporter cette femme dans un hôpital néerlandophone parce qu'il est un peu plus éloigné que l'établissement francophone le plus proche.
