Art. 3. Er wordt delegatie verleend aan de volgende ambthouders ten belope van de bedragen die naast de ambten opgenomen zijn, om elke uitgave vast te leggen, goed te keuren en te ordonnanceren die aangerekend kan worden op de basisallocaties van de klassen 12.04, 12.05, 12.08, 12.09 en 74.01 van het activiteitenprogramma 52 van de organisatieafdeling 10 van de algemene uitgavenbegroting van de Franse Gemeenschap :
Art. 3. Délégation est accordée aux titulaires des fonctions suivantes, jusqu'à concurrence des montants repris en regard de celles-ci, pour engager, approuver et ordonnancer toute dépense imputable sur les allocations de base des classes 12.04, 12.05, 12.08, 12.09 et 74.01 du programme d'activité 52 de la division organique 10 du budget général des dépenses de la Communauté française :
