Daar komt nog bij dat de ambtenaren bijna dagelijks worden geconfronteerd met de aanwezigheid van kinderen in de gecontroleerde voertuigen en dat ze het aan zichzelf verplicht zijn tactvol te handelen.
J'ajoute que les agents sont confrontés quasi quotidiennement à la présence d'enfants dans des véhicules contrôlés et qu'ils se doivent d'agir avec tact.