Traduction de «ambt van onderstafchef » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

een ambt bekleden | een ambt vervullen
assumer une charge

herwaardering van een ambt | opwaardering van een ambt
revalorisation d'emploi | revalorisation d'emplois

Ministerie van Binnenlandse Zaken en Openbaar Ambt
Ministère de l'Intérieur et de la Fonction publique

Staatssecretaris voor Openbaar Ambt
Secrétaire d'Etat à la Fonction publique

Minister van Binnenlandse Zaken, Openbaar Ambt en Decentralisatie
Ministre de l'Intérieur, de la Fonction publique et de la Décentralisation

personeel in diplomatieke dienst [ ambassadeur | attaché | consul | diplomaat | diplomatiek agent | diplomatiek ambt | diplomatiek personeel | diplomatiek vertegenwoordiger | kanselarij | kanselier | personeel van de delegatie | zaakgelastigde ]
profession diplomatique [ agent diplomatique | ambassadeur | consul | diplomate | personnel de délégation | personnel diplomatique | représentant diplomatique ]

openbaar ambt [ openbare verantwoordelijkheid ]
charge publique [ responsabilité publique ]

ontheffing van de Ombudsman van het ambt
destitution du Médiateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wordt generaal-majoor J. Peeters op 1 september 2017 ontslagen uit het ambt van onderstafchef operaties en training ad interim.
Le général-major Peeters J. est déchargé, le 1 septembre 2017, de l'emploi de sous-chef d'état-major opérations et entraînement ad interim.

Wordt generaal-majoor J. Peeters op 1 september 2017 aangeduid voor het ambt van onderstafchef operaties en training.
Le général-major Peeters J. est désigné, le 1 septembre 2017, pour l'emploi de sous-chef d'état-major opérations et entraînement.

Wordt luitenant-generaal vlieger C. Van de Voorde op 21 juni 2017 aangeduid, voor het ambt van onderstafchef inlichtingen en veiligheid.
Le lieutenant général aviateur Van de Voorde C. est désigné, le 21 juin 2017, pour l'emploi de sous-chef d'état-major renseignement et sécurité.

Wordt vice-admiraal M. Hofman., vleugeladjudant van de Koning, op 12 juni 2017 ontslagen uit het ambt van onderstafchef operaties en training.
Le vice-amiral Hofman M., aide de camp du Roi, est déchargé, le 12 juin 2017, de l'emploi de sous-chef d'état major opérations et entraînement.

Wordt luitenant-generaal G. Buchsenschmidt op 31 maart 2017 ontslagen uit het ambt van onderstafchef strategie.
Le lieutenant général Buchsenschmidt G. est déchargé, le 31 mars 2017, de l'emploi de sous-chef d'état-major stratégie.

- Aanwijzing Bij koninklijk besluit nr. 1353 van 7 juli 2016 : Wordt vice-admiraal M. Hofman, vleugeladjudant van de Koning, op 13 juli 2016 aangeduid voor het ambt van onderstafchef operaties en training.
- Désignation Par arrêté royal n° 1353 du 7 juillet 2016 : Le vice-amiral Hofman M., aide de camp du Roi, est désigné, le 13 juillet 2016, pour l'emploi de sous-chef d'état-major opérations et entraînement.

- Aanstelling Bij koninklijk besluit nr. 1351 van 7 juli 2016 : Wordt luitenant-generaal M. Compernol, vleugeladjudant van de Koning, op 13 juli 2016 ontslagen uit het ambt van onderstafchef operaties en training.
- Commission Par arrêté royal n° 1351 du 7 juillet 2016 : Le lieutenant général Compernol M., aide de camp du Roi, est déchargé, le 13 juillet 2016 de l'emploi de sous-chef d'état-major opérations et entraînement.

-Aanwijzing Bij koninklijk besluit nr. 817 van 29 juni 2015: Wordt luitenant-generaal G. Andries, vleugeladjudant van de Koning, op 30 juni 2015 ontslagen uit het ambt van onderstafchef strategie.
- Désignation Par arrêté royal n° 817 du 29 juin 2015 : Le lieutenant général Andries G., aide de camp du Roi, est déchargé, le 30 juin 2015, de l'emploi de sous-chef d'état-major stratégie.

- Ontslag uit het ambt Bij ministerieel besluit nr. 94385 van 7 juli 2016 : Wordt vice-admiraal M. Hofman, vleugeladjudant van de Koning, op 13 juli 2016 ontslagen uit het ambt van adjunct onderstafchef operaties van het stafdepartement operaties en training.
- Déchargé d'emploi Par arrêté ministériel n° 94385 du 7 juillet 2016 : Le vice-amiral Hofman M., aide de camp du Roi, est déchargé, le 13 juillet 2016, de l'emploi de sous-chef d'état-major adjoint opérations du département d'état-major opérations et entraînement.

Wordt generaal-majoor J. Peeters, op 13 juli 2016, aangeduid voor het ambt van adjunct onderstafchef operaties van het stafdepartement operaties en training.
Le général-major Peeters J., est désigné, le 13 juillet 2016, pour l'emploi de sous-chef d'état-major adjoint opérations du département d'état-major opérations et entraînement.