Vertaling van "ambitieus cohesiebeleid nodig " (Nederlands → Frans) :

Er is een ambitieus Cohesiebeleid nodig, waardoor een aangepast antwoord kan worden gegeven op de algemene uitdagingen van de EU, zowel inzake economische, sociale en territoriale cohesie als inzake duurzame groei en werkgelegenheid;
Il faut une politique de cohésion ambitieuse permettant une réponse adaptée aux défis globaux de l'UE, tant en termes de cohésion économique, sociale et territoriale que de croissance et d'emploi durables;

11. benadrukt dat er een ambitieus Europees industrie- en cohesiebeleid nodig is om de reële economie te versterken, de convergentie te verbeteren en een omschakeling tot stand te brengen naar een slimmere en duurzamere Europese economie die leidt tot meer en betere banen;
11. souligne la nécessité d'une politique industrielle et de cohésion européenne ambitieuse afin de renforcer l'économie réelle, d'améliorer la convergence et de réaliser une conversion vers une économie européenne plus intelligente et plus durable permettant une amélioration qualitative et quantitative de l'emploi;

De Commissie heeft uw volledige steun nodig zodat in 2007 een ambitieus cohesiebeleid kan worden geïmplementeerd om zo de doelstellingen van Lissabon en Göteborg te verwezenlijken.
La Commission a besoin de tout votre soutien pour s’assurer de la mise en œuvre d’une politique de cohésion ambitieuse permettant d’atteindre les objectifs de Lisbonne et de Göteborg d’ici 2007.