Traduction de «ambassadeur igor » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ACS-EG-Comité van ambassadeurs | ACS-EU-Comité van ambassadeurs | Comité van ambassadeurs
Comité des ambassadeurs | Comité des ambassadeurs ACP-CE | Comité des ambassadeurs ACP-UE

ACS-EU-comité van ambassadeurs [ Comité van ambassadeurs ACS-EG ]
comité des ambassadeurs ACP-UE [ comité des ambassadeurs ACP-CE ]

Ambassadeur Duurzame Ontwikkeling | Ambassadeur in Bijzondere Dienst voor Duurzame Ontwikkeling | AMDO [Abbr.]
Ambassadeur chargé de mission spéciale dans le cadre du développement durable

reglement van orde van het ACS-EG-Comité van ambassadeurs | reglement van orde van het ACS-EU-Comité van ambassadeurs
Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs | Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-CE | Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-UE

personeel in diplomatieke dienst [ ambassadeur | attaché | consul | diplomaat | diplomatiek agent | diplomatiek ambt | diplomatiek personeel | diplomatiek vertegenwoordiger | kanselarij | kanselier | personeel van de delegatie | zaakgelastigde ]
profession diplomatique [ agent diplomatique | ambassadeur | consul | diplomate | personnel de délégation | personnel diplomatique | représentant diplomatique ]

ambassadeur | ambassadrice
ambassadrice | ambassadeur | ambassadeur/ambassadrice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Igor HAUSTRATE, Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Republieken Kenya, Madagascar en Seychellen, in de Staat Eritrea, evenals Permanent Vertegenwoordiger van België bij het Programma van de Verenigde Naties voor het Leefmilieu (P.V. N.L) en bij het Centrum van de Verenigde Naties voor Menselijke Nederzettingen (HABITAT).
Igor HAUSTRATE, Ambassadeur et Consul général de Belgique dans les Républiques du Kenya, de Madagascar et des Seychelles, dans l'Etat de L'Erythrée, ainsi que Représentant permanent de la Belgique auprès du Programme des Nations unies pour l'Environnement (P.N.U.E) et du Centre des Nations unies pour les Etablissements humains (HABITAT).

Ambassadeur Igor Senčar is op 1 augustus 2005 in functie getreden.
Monsieur l'Ambasseur Igor Senčar a pris ses fonctions le 1 août 2005.

Bij koninklijk besluit van 2 november 2007 werd de heer Igor HAUSTRATE geaccrediteerd als Ambassadeur van België in de Republieken Madagascar en Seychellen en eveneens aangesteld tot Consul-Generaal van België in deze Staten.
Par arrêté royal du 2 novembre 2007, M. Igor HAUSTRATE a été accrédité en qualité d'Ambassadeur de Belgique dans les Républiques de Madagascar et des Seychelles et également commissionné comme Consul général de Belgique dans ces Etats.

de heer Igor Haustrate, Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Republiek Kenya alsook Permanent Vertegenwoordiger van België bij de P.V. N.L. en HABITAT;
M. Igor Haustrate, Ambassadeur et Consul général de Belgique dans la République du Kenya ainsi que Représentant permanent de la Belgique auprès du P.N.U.E. et d'HABITAT;

Bij koninklijk besluit van 19 september 2007 werd de heer Igor Haustrate geaccrediteerd als Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Staat Eritrea.
Par arrêté royal du 19 septembre 2007, M. Igor Haustrate a été accrédité comme Ambassadeur et Consul général de Belgique dans l'Etat de l'Erythrée.

De Raad van de Europese Unie is ervan in kennis gesteld dat de Sloveense regering de heer Igor Senčar, Ambassadeur, heeft benoemd tot permanent vertegenwoordiger van Slovenië bij de Europese Unie, ter vervanging van de heer Ciril Štokelj, Ambassadeur, die een andere functie gaat bekleden.
Le Conseil de l'Union européenne a été informé de la nomination par le gouvernement slovène de Monsieur l'Ambassadeur Igor Senčar en qualité de représentant permanent de la Slovénie auprès de l'Union européenne en remplacement de Monsieur l'Ambassadeur Ciril Štokelj, appelé à d'autres fonctions.