Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambassade-secretaris
Koninkrijk Thailand
Th
Thailand
Thailands

Traduction de «ambassade van thailand » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Thailand [ Koninkrijk Thailand ]

Thaïlande [ Royaume de Thaïlande ]


Koninkrijk Thailand | Thailand

la Thaïlande | le Royaume de Thaïlande






Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Indonesië, Maleisië, de Filipijnen, Singapore en Thailand, lidstaten van de Association of South-East Asian Nations (ASEAN)

Accord de coopération entre la Communauté économique européenne et l'Indonesie, la Malaysia, les Philippines, Singapour et la Thaïlande, pays membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De ambassade van Thailand bijvoorbeeld heeft bestudeerd hoe België zijn export bevordert en meer specifiek hoe hier de KMO's in hun exportinspanningen worden ondersteund.

L'ambassade de Thaïlande a par exemple étudié la manière dont la Belgique stimulait ses exportations et plus précisément comment notre pays soutenait les PME dans leurs efforts à l'exportation.


1) Kan een homoseksueel koppel waarvan beide partners in Thailand wonen, de Belgische nationaliteit hebben en ingeschreven staan op de ambassade, trouwen op de Belgische ambassade in Thailand?

1) Un couple homosexuel dont les deux partenaires résident en Thaïlande, sont de nationalité belge et inscrits auprès de l'ambassade peut-il se marier à l'ambassade de Belgique en Thaïlande ?


Het gaat om twee mannen met de Belgische nationaliteit die al jaren in Thailand wonen en ingeschreven staan bij de Belgische ambassade in Thailand.

Il s'agit de deux hommes de nationalité belge résidant en Thaïlande depuis des années et inscrits auprès de l'ambassade belge.


2) Kan de Belgische ambassade in Thailand aan dergelijk koppel weigeren om het huwelijk op de ambassade te laten doorgaan?

2) L'ambassade de Belgique en Thaïlande peut-elle refuser à un tel couple la célébration du mariage dans ses locaux ?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Uit casuïstiek blijkt dat de Belgische ambassade in Thailand weinig medewerking verleent aan een homoseksueel koppel dat wil trouwen.

Il ressort de la casuistique que l'ambassade de Belgique en Thaïlande se montre peu coopérante à l'égard d'un couple homosexuel désireux de se marier.


G. overwegende dat de verwoesting van de ambassade van Thailand en van Thaise bedrijven in Phnom Penh op 29 januari 2003 de aandacht hebben gevestigd op de onzekere veiligheidssituatie en op een klimaat van doelgerichte vreemdelingenhaat,

G. considérant que la destruction de l'ambassade de Thaïlande et d'entreprises thaïlandaises à Phnom Penh le 29 janvier 2003 a souligné l'instabilité de la situation sur le plan de la sécurité et le climat de xénophobie ciblée,


G. overwegende dat de verwoesting van de ambassade van Thailand en van Thaise bedrijven in Phnom Penh op 29 januari 2003 de aandacht hebben gevestigd op de onzekere veiligheidssituatie en op een klimaat van doelgerichte vreemdelingenhaat,

G. considérant que la destruction de l'ambassade de Thaïlande et d'entreprises thaïlandaises à Phnom Penh le 29 janvier 2003 a souligné l'instabilité de la situation sur le plan de la sécurité et le climat de xénophobie ciblée,


1. Wat hebben onze ambassadeur en onze ambassade in Thailand tot nog toe gedaan met betrekking tot de staatsgreep in Thailand?

1. Quelle a été jusqu'ici la réaction de notre ambassadeur et de notre ambassade en Thaïlande au coup d'État qui a eu lieu dans ce pays ?


2. Welke stappen onderneemt de Belgische ambassade in Bangkok om een mogelijke evacuatie van Belgische toeristen en Belgen die in Thailand verblijven voor te bereiden?

2. Quels préparatifs l'ambassade belge à Bangkok entreprend-elle pour organiser une éventuelle évacuation de touristes et autres ressortissants belges résidant en Thaïlande?




D'autres ont cherché : koninkrijk thailand     thailand     thailands     ambassade-secretaris     ambassade van thailand     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ambassade van thailand' ->

Date index: 2024-07-09
w