Vertaling van "ambachtelijke werkplaatsen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ambachtelijke productie [ ambachtelijke produktie | ambachtelijk product | handgemaakt product ]
production artisanale [ produit artisanal | produit fait à la main ]

Paritair Comité voor de beschutte werkplaatsen en de sociale werkplaatsen
Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux

Paritair Subcomité voor de beschutte werkplaatsen gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschap of door de Vlaamse Gemeenschapscommissie en de sociale werkplaatsen erkend en/of gesubsidieerd door de Vlaam
Sous-commission paritaire pour les entreprises de travail adapté subsidiées par la Communauté flamande ou par la Commission communautaire flamande et les ateliers sociaux agréés et/ou subsidiés par la

klanten adviseren over ambachtelijke activiteiten | klanten advies geven over ambachtelijke activiteiten | klanten raad geven over ambachtelijke activiteiten
conseiller des clients sur des travaux manuels

paritair comité voor de beschutte werkplaatsen en de sociale werkplaatsen
commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux

papiermaakster | papiermaker met de hand | ambachtelijk papiermaakster | ambachtelijk papiermaker
artisane papetière | artisan papetier | artisan papetier/artisane papetière

ambachtelijk bedrijf [ ambacht ]
entreprise artisanale

ambachtelijke categorie
catégorie artisanale

werkplaatsen op luchthavens beheren
gérer les ateliers d'un aéroport

verwerkingsindustrie [ ambachtelijke industrie | verwerkende industrie ]
industrie de transformation [ industrie manufacturière | industrie transformatrice ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

S. overwegende dat plattelandsgebieden wat groeipotentieel betreft reële mogelijkheden bieden in een aantal nieuwe sectoren, met name dankzij de aanwezigheid van rurale aantrekkingspunten, ambachtelijke werkplaatsen en toeristische voorzieningen, die voornamelijk door vrouwen worden gerund en een belangrijke economische factor vormen voor onderontwikkelde maar qua natuur interessante gebieden,
S. considérant que les zones rurales offrent de réelles possibilités quant à leur potentiel de développement de nouveaux secteurs, de structures d'accueil en milieu rural, d'activités d'artisanat et de tourisme, ces activités étant gérées principalement par des femmes et représentant un facteur économique important pour des régions peu développées mais pittoresques,

S. overwegende dat plattelandsgebieden wat groeipotentieel betreft reële mogelijkheden bieden in een aantal nieuwe sectoren, met name dankzij de aanwezigheid van rurale aantrekkingspunten, ambachtelijke werkplaatsen en toeristische voorzieningen, die voornamelijk door vrouwen worden gerund en een belangrijke economische factor vormen voor onderontwikkelde maar qua natuur interessante gebieden,
S. considérant que les zones rurales offrent de réelles opportunités quant à leur potentiel de développement de nouveaux secteurs, de structures d'accueil en milieu rural, d'activités d'artisanat et de tourisme, ces activités étant gérées principalement par des femmes et représentant un facteur économique important pour des régions peu développées mais pittoresques,

- instaan voor de voorbereiding, organisatie en controle over de herstellings- en aanpassingswerken aan woningen en infrastructuur (eengezinswoningen, gezondheidscentra, scholen, lokale gebouwen en gebouwen die eigendom zijn van de gemeente, ambachtelijke werkplaatsen en handelskantoren, waterwinningsplaatsen en leidingen voor watertoevoer, elektriciteits- en telefoonnetten, lokale markten, leefbaarheid van de plaatsen in een ontwikkelingszone en handelscentra, oeverversterkingen, bruggen, lokale paden en wegen, diergeneeskundige dispensaria, viskwekerijen, winkels, lokalen voor coöperatieven, leidingen voor waterwinning, -toevoer en -voorziening voor de irrigatie in de rijstvelden e.d.m.);
- déterminer, organiser et contrôler les travaux relatifs aux activités de réfection/transformation des logements et infrastructures (maisons uni-familiales, centres de santé, écoles, bâtiments communaux et annexes, ateliers d'artisans et locaux commerciaux, captages et réseaux d'adduction d'eau, réseaux électriques et téléphoniques, marchés communaux, viabilité des sites sur pôle de développement et centres de négoce, ouvrages en gabion, ponts, pistes et voiries communales, dispensaires vétérinaires, centre piscicole, magasins, locaux de coopératives, prises et réseaux d'amenée/distribution d'eau d'irrigation sur périmètres rizicoles et autres, etc .);