Dit nieuwe initiatief ten behoeve van het MKB - de Commissie heeft vorige week een aanbeveling over de betalingstermijnen goedgekeurd - is de concretisering van de in het Geïntegreerd Programma ten behoeve van het MKB en de ambachtelijke sector aangekondigde voorstellen die bedoeld zijn als communautaire bijdragen ter verbetering van het ondernemingsklimaat".
Cette nouvelle initiative en faveur des PME - la Commission a adopté la semaine dernière une recommandation sur les délais de paiement - concrétise les propositions annoncées par le Programme intégré en faveur des PME et de l'Artisanat, au titre des contributions communautaires pour améliorer l'environnement des entreprises".