Vertaling van "ambachtelijke bedrijven voortaan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

centrum voor ambachtelijke bedrijven
pôle artisanal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is met andere woorden zo dat alleen het handelsregister nog overblijft als elektronisch repertorium van de Kruispuntbank van ondernemingen en het is in dat repertorium dat de ambachtelijke bedrijven voortaan geregistreerd worden (advies van de Raad van State, blz. 76; advies Cassatie).
Il ne subsiste que le registre de commerce en tant que répertoire électronique de la Banque Carrefour des entreprises et c'est dans ce répertoire que les entreprises artisanales sont désormais enregistrées (avis CE, p. 76; Avis Cass.).

Met andere woorden : alleen het handelsregister blijft nog over als elektronisch repertorium van de Kruispuntbank van ondernemingen en het is in dat repertorium dat de ambachtelijke bedrijven voortaan geregistreerd worden.
En d'autres termes, il ne subsiste donc plus que le registre de commerce en tant que répertoire électronique de la Banque-Carrefour des entreprises et c'est dans ce répertoire que les entreprises artisanales sont désormais enregistrées.