Traduction de «alzheimer van dienst » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Dementie bij de ziekte van Alzheimer die optreedt voor het 65e jaar, met een betrekkelijk snelle achteruitgang en met opvallende en talrijke stoornissen van de hogere corticale functies. | Neventerm: | preseniele dementie, Alzheimer-type | primair degeneratieve dementie van het Alzheimer-type met aanvang in presenium | ziekte van Alzheimer, type 2
Définition: Démence de la maladie d'Alzheimer survenant avant l'âge de 65 ans, évoluant assez rapidement vers une détérioration et comportant de multiples perturbations marquées des fonctions corticales supérieures. | Démence dégénérative primaire de type Alzheimer, à début présénile Démence présénile, de type Alzheimer Maladie d'Alzheimer, type 2

Omschrijving: Dementie bij de ziekte van Alzheimer die optreedt na het 65e jaar, doorgaans na het 75e jaar of nog later, met een langzame progressie en met geheugenzwakte als belangrijkste kenmerk. | Neventerm: | primair degeneratieve dementie van het Alzheimer-type met aanvang in het senium | seniele dementie, Alzheimer-type | ziekte van Alzheimer, type 1
Définition: Démence de la maladie d'Alzheimer survenant après l'âge de 65 ans, habituellement à la fin de la huitième décennie ou au-delà ; elle évolue de façon lentement progressive et se caractérise essentiellement par une altération de la mémoire. | Démence dégénérative primaire de type Alzheimer, à début sénile Démence sénile, de type Alzheimer (DSTA) Maladie d'Alzheimer, type 1

cloudcomputing [ application service provider | ASP | clouddienst | hardware als een dienst | infrastructure als een dienst | platform als een dienst | software als een dienst ]
informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]

dienst Minderjarigen
service Mineurs

publieke dienst [ openbare dienst ]
service public

dienst van algemeen belang [ dienst van algemeen economisch belang ]
service d'intérêt général [ service d'intérêt économique général ]

bestuurder van een bureau | bestuurder van een dienst | hoofd van een bureau | hoofd van een dienst | titularis van een bureau | titularis van een dienst
titulaire d'un bureau | titulaire d'un service

keuring voor recrutering voor militaire dienst
Examen d'incorporation dans l'armée

Dienst enquêtes
Service enquêtes

Juridische Dienst
Service juridique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het systeem kan ook in individuele behoeften voorzien - de navigatiefaciliteiten zullen bijvoorbeeld visueel gehandicapten en mensen in de eerste stadia van de ziekte van Alzheimer van dienst zijn.
Le système satisfera également des besoins particuliers: par exemple, les systèmes de navigation aideront les malvoyants et les personnes aux premiers stades de la maladie d'Alzheimer.

Groeinorm.- Palliatieve zorg.- e-Health.- Stagiairs-huisartsen.- Hervorming van de nomenclatuur.- Orthodontie.- Soft-echelonnering.- Globaal medisch dossier.- Vaccin tegen pandemische griep.- Contraceptie voor jongeren.- Alcohol-plan.- Veiligheid bloedtransfusies.- Tabakgebruik.- Kinderpsychiatrie.- Dementie.- Waarnemingsinstituut patiëntenmobiliteit.- Euthanasie en medische handelingen bij het levenseinde.- Dienst 112.- Ziekenvervoer.- Beroep van verpleegkundige.- Nationaal voedingsplan.- Fijn stof en NEHAP.- Zelfdoding.- Referentiecentrum voor het kankerplan.- Chronische ziekten.- Vaccinatie tegen blauwtong.- Handel in katten en honden.- Dierenwelzijn.- Strijd tegen verslavingen.- Bevordering van de algemene geneeskunde.- Terugbetaling van implantaten.- Kiwimodel.- Geneesmiddelen (terugbetaling, voorschrift).- Alzheimer.- Wegwerken van kamersupplementen.- Voorschrift van heroïne.- Contingentering van artsen.
Norme de croissance.- Soins palliatifs.- e-Health.- Stagiaires-médecins généralistes.- Réforme de la nomenclature.- Orthodontie.- Echelonnement soft.- Dossier médical global.- Vaccin contre la pandémie de grippe.- Contraception pour les jeunes.- Plan " alcool" .- Sécurité des transfusions sanguines.- Tabagisme.- Pédopsychiatrie.- Démence.- Observatoire de la mobilité des patients.- Euthanasie et actes médicaux de fin de vie.- Service 112.- Transport de malades.- Profession d'infirmier.- Plan national nutrition.- Particules fines et NEHAP.- Suicide.- Centre de référence pour le plan cancer.- Maladies chroniques.- Vaccination contre la maladie de la langue bleue.- Commerce de chats et de chiens.- Bien-être des animaux.- Lutte contre les assuétudes.- Promotion de la médecine générale.- Remboursement d'implants.- Modèle KIWI. - Médicaments (remboursement, prescription).- Alzheimer.- Suppression des suppléments de chambre.- Prescription d'héroïne.- Contingentement des médecins.

De Nationale Alzheimer Liga lost daarmee de FOD Volksgezondheid af, die deze dienst verzekerde in het Nederlands en het Frans.
En fait, la Ligue nationale Alzheimer prend le relais du SPF Santé publique, qui assurait ce service en néerlandais et en français.