Vertaling van "alvorens te constateren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beslissing alvorens recht te doen
décision avant-dire droit

niet-constateren van de arbeidsongeschiktheid
non reconnaissance de l'incapacité de travail

maatregel alvorens recht te doen
mesure d'avant dire droit

formulier E118 | kennisgeving van niet-constateren of einde van de arbeidsongeschiktheid
formulaire E118 | notification de non-reconnaissance ou de fin de l'incapacité de travail

constateren dat een zetel vacant is
constater la vacance

noodzakelijke controles uitvoeren alvorens een vliegtuig naar de opstelplaats te brengen
effectuer les vérifications nécessaires avant de mettre un avion en position

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Alvorens te constateren dat van een gebruikelijke marktpraktijk sprake is, verwittigt een bevoegde autoriteit de EAEM en de andere bevoegde autoriteiten van de voorgenomen aanvaarding van een gebruikelijke marktpraktijk en deelt haar de bijzonderheden mee van de beoordeling volgens de in lid 1 genoemde criteria.
2. Avant d'instaurer une pratique de marché admise, une autorité compétente informe l'AEMF et les autres autorités compétentes de la pratique de marché admise envisagée et fournit des précisions sur l'évaluation effectuée en vertu des critères énoncés au premier paragraphe.