Vertaling van "alvorens enkele verbeteringen " (Nederlands → Frans) :

Alvorens wij besloten tegen te stemmen, hebben wij natuurlijk geprobeerd inhoudelijke verbeteringen aan te brengen om op die manier de onderdanen van de EU-lidstaten, die de bureaucratie aan den lijve ondervinden, tegemoet te komen. Enkele van de amendementen die wij hebben gesteund, zijn daar ook op gericht.
Tout en votant contre la Charte, nous nous sommes bien sûr également efforcés d'en améliorer le contenu dans l'intérêt des membres des États nations d'Europe qui viendraient à être touchés.

De regering wenste dat verslag door het Kenniscentrum te laten valideren alvorens enkele verbeteringen aan te brengen.
Le gouvernement a souhaité faire valider ce rapport par le Centre d'expertise avant de prendre des mesures de correction.