In het voorbeeld van de vertegenwoordiger van de minister hoeft de onderzoeksrechter de nabestaanden niet te contacteren alvorens de autopsie te laten uitvoeren omdat ze nog niet gevraagd hebben het lichaam te zien.
Dans l'exemple cité par le ministre, le juge d'instruction ne doit pas contacter les proches avant de faire procéder à l'autopsie, parce que ceux-ci n'ont pas encore demandé à voir le corps.