- kan het 'vereenvoudigd BTW-kasticket' beschouwd worden als een éénmalige kopie van het originele BTW-kasticket, dat altijd moet aangemaakt worden;
- le « ticket de caisse TVA simplifié » peut être considéré comme l'unique copie du ticket de caisse TVA original qui doit, quant à lui, toujours être généré;