Traduction de «alternatieve teksten want » (Néerlandais → Français) :

De bepaling bevat nog meer onduidelijkheden, want op geen enkele manier blijkt uit de teksten over de hervorming van het verkeersveiligheidsfonds dat de overgehevelde middelen deels aangewend blijven voor de omkadering van alternatieve gerechtelijke straffen en maatregelen.
La disposition contient encore d'autres imprécisions car il ne ressort pas des textes sur la réforme du fonds de sécurité routière que les moyens transférés continueront à être affectés en partie à l'encadrement des peines et mesures judiciaires alternatives.

De Commissie en de lidstaten, het Verenigd Koninkrijk voorop, werken op dit moment aan alternatieve teksten, want het is van belang dat er ook praktisch werk verricht wordt.
La Commission et les États membres, avec le Royaume-Uni à leur tête, planchent actuellement sur des textes alternatifs, étant donné que les tâches pratiques ont leur importance.