Vertaling van "alternatieve straffen onderstreept spreker " (Nederlands → Frans) :

Met betrekking tot de alternatieve straffen onderstreept spreker dat deze moeten gericht zijn op reële sociale integratie.
En ce qui concerne les peines alternatives, l'intervenant souligne que celles-ci doivent être axées sur une réelle intégration sociale.

De spreker denkt aan andere alternatieve straffen die hij veeleer autonome straffen zou noemen, zoals verbeurdverklaring.
L'orateur songe à d'autres peines alternatives qu'il appellerait plutôt peines autonomes, comme celle de confiscation.

Dezelfde spreker vraagt wat men in het arrondissement Charleroi doet met betrekking tot de alternatieve straffen.
Le même intervenant demande ce qu'il en est du recours aux peines alternatives dans l'arrondissement de Charleroi.